The element <a href="/contact/">お問い合わせ</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/sitemap/">サイトマップ</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/">日本語</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/eng/">English</a> falls outside the viewport.
The element <a href="http://www.tsugami.com.cn/cn/">中国語</a> falls outside the viewport.
The element <a href="http://www.tsugamikorea.com/">韓国語</a> falls outside the viewport.
The element <input id="gsc-i-id1" type="text" name="search" class="gsc-input"> falls outside the viewport.
The element <td class="gsib_b">×</td> falls outside the viewport.
The element <path> falls outside the viewport.
The element <a id="ui-id-4" href="#gTabs-3" class="ui-tabs-anchor">企業情報</a> falls outside the viewport.
The element <a id="ui-id-5" href="#gTabs-4" class="ui-tabs-anchor">株主・投資家情報</a> falls outside the viewport.
The element <a id="ui-id-6" href="#gTabs-5" class="ui-tabs-anchor">採用情報</a> falls outside the viewport.
The element <a id="ui-id-7" href="#gTabs-6" class="ui-tabs-anchor">ニュース</a> falls outside the viewport.
The element <img src="/common/img/top.jpg"> falls outside the viewport.
The element <a href="/product/lathe/">CNC旋盤</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/product/turning/">ターニングセンタ</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/product/grinding/">研削盤</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/product/rolling/">転造盤</a> falls outside the viewport.
The element <img src="/common/img/title_whatsnew.gif"> falls outside the viewport.
The element <dt>2019年09月02日</dt> falls outside the viewport.
The element <dd>自己株式の取得状況に関するお知らせ</dd> falls outside the viewport.
The element <dt>2019年08月01日</dt> falls outside the viewport.
The element <dd>自己株式の取得状況に関するお知らせ</dd> falls outside the viewport.
The element <dt>2019年07月30日</dt> falls outside the viewport.
The element <dd>2020年3月期 第1四半期決算短信</dd> falls outside the viewport.
The element <dt>2019年07月10日</dt> falls outside the viewport.
The element <a href="/news/press/2019/">新株予約権（株式報酬型ストッ…発行内容確定に関するお知らせ</a> falls outside the viewport.
The element <dt>2019年07月01日</dt> falls outside the viewport.
The element <dd>自己株式の取得状況に関するお知らせ</dd> falls outside the viewport.
The element <dt>2019年06月25日</dt> falls outside the viewport.
The element <dd>2019年3月期 決算短信〔IFRS〕</dd> falls outside the viewport.
The element <dt>2019年06月19日</dt> falls outside the viewport.
The element <a href="/news/press/2019/">自己株式の取得終了・取得結果…る事項の決定に関するお知らせ</a> falls outside the viewport.
The element <dt>2019年06月19日</dt> falls outside the viewport.
The element <dd>新株予約権（株式報酬型ストッ…ョン）の割当に関するお知らせ</dd> falls outside the viewport.
The element <dt>2019年06月03日</dt> falls outside the viewport.
The element <dd>自己株式の取得状況に関するお知らせ</dd> falls outside the viewport.
The element <dt>2019年05月28日</dt> falls outside the viewport.
The element <dd>第116期定時株主総会 招集ご通知など関連資料掲載</dd> falls outside the viewport.
The element <img src="/common/img/title_support.png"> falls outside the viewport.
The element <img src="/common/img/bnr_t_sup1.jpg"> falls outside the viewport.
The element <img src="/common/img/bnr_t_sup2.jpg"> falls outside the viewport.
The element <img src="/common/img/title_sales.png"> falls outside the viewport.
The element <img src="/common/img/bnr_t_nw1.jpg"> falls outside the viewport.
The element <img src="/common/img/bnr_t_nw2.jpg"> falls outside the viewport.
The element <img src="/common/img/title_stock.png"> falls outside the viewport.
The element <img src="/common/img/btn_t_ir1.jpg"> falls outside the viewport.
The element <img src="/common/img/btn_t_ir2.jpg"> falls outside the viewport.
The element <img src="/common/img/btn_t_ir3.jpg"> falls outside the viewport.
The element <img src="/common/img/btn_t_ir4.jpg"> falls outside the viewport.
The element <img src="/common/img/bnr_t_recruit.jpg"> falls outside the viewport.
The element <img src="/common/img/bnr_t_epolicy.gif"> falls outside the viewport.
The element <img src="/common/img/pagetop.gif"> falls outside the viewport.
The element <a href="/ir/">株主・投資家情報</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/ir/message/">メッセージ</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/ir/philosophy/">企業理念</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/ir/strategy/">中長期経営方針</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/ir/governance/">コーポレート・ガバナンス</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/ir/financial/">業績の推移</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/ir/earnings/">決算短信</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/ir/presentation/">決算説明会</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/ir/business-report/">事業報告書</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/ir/security-report/">有価証券報告書</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/ir/stock/">株式の状況</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/ir/dividend/">株主還元・配当</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/ir/meeting/">株主総会</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/ir/procedure/">株式事務手続き</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/ir/notice/">電子公告</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/ir/calendar/">IRカレンダー</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/ir/ir-faq/">IRよくあるご質問</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/recruit/">採用情報</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/recruit/top-message/">TOPメッセージ</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/recruit/work/">仕事紹介</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/recruit/charm/">ツガミの魅力</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/recruit/interview/">先輩社員インタビュー</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/recruit/fresh/">新卒採用</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/recruit/internship/">インターンシップ・工場見学</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/recruit/rec-faq/">採用FAQ</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/news/">ニュース</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/news/press/">プレスリリース</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/news/event/">展示会情報</a> falls outside the viewport.
The element <a href="/news/info/">お知らせ</a> falls outside the viewport.
The element <img id="f_logo" src="/common/img/flogo.png"> falls outside the viewport.
The element <ul id="f_link">プライバシーポリシー ご利用条件</ul> falls outside the viewport.
The element <p id="copyright">Copyright(C) 2…ights Reserved</p> falls outside the viewport.

The tap target <a href="/product/auto-lathe/">CNC自動旋盤</a> and 39 others are close to other tap targets.
The tap target <a href="/ir/">株主・投資家情報</a> is close to 1 other tap targets.